英文原文：
Patientswithmedium-tolow-riskprofile
1.MildtomoderateLVH.
2.Myocardialbridging.
3.Leftventricularapicalaneurysm.
4.Leftventricularoutflowobstruction.
5.Intensephysicalexertion.
翻译
中低风险患者
1、轻中度左室肥厚。
2、心肌桥。
3、左室心尖部室壁瘤。
4、左室流出道梗阻。
5、剧烈体力活动。
英文原文：
Forfulldetails,thereadersarereferredtotherecentESCguidelinesondiagnosisandmanagementofHCM.
RecentdatasuggestthatnoninvasivecontrastenhancedcardiovascularmagneticresonanceimagingsurrogateformyocardialfibrosiscanbeusedasariskpredictorforcardiovasculareventandSCD.However,inasymptomaticindividuals,myocardialbridgingdoesnotappeartoincreasetheriskofcardiacevents.
Otherimagingtechniques,biomarkers,andgenetictestsarebeingusedtoconfirmthediagnostic,prognostic,anddifferentialdiagnosisvalueofECGfindings.Needlesstosay,noneofthetestsare%accurate.Atpresent,theoverallyieldofgenetictestinginthelargestcohortofHCMpatientsisabout34%.
翻译
对于全部细节，读者可参阅年ESC关于肥厚型心肌病的诊断和管理指南。
近期数据表明，非侵入性心脏增强核磁提示心肌纤维化可作为心血管事件和心脏性猝死的危险预测因子。然而，在无症状的患者中，心肌桥并没有增加心脏事件的风险。
其他的成像技术、生物标记和基因检测正在被用来证实心电图的诊断、预后和鉴别诊断价值。显而易见，没有一个检测是%准确的。目前，肥厚型心肌病患者最大规模队列中基因检测的总阳性率约为34%。（翻译：王世聪；校对：何树楠）
不做就图论图，只做透彻解读！
病因甄别、合并疾病、
体格检查、可能诊断、治疗策略……
一份临床综合的心电图说明书！
“读心有术”栏目每天与您相约！
长按识别下方
转载请注明：http://www.galanzweibolu.com/xjbzlzj/7673.html
